W rocznicę śmierci ks. bpa Vidy Elmera

Biskup Vida Elmer zmarł 30 marca (1993 r. – przyp. tłum.). Urodził się na Węgrzech w 1912 r., wyświęcony został w 1936 r., opuścił swój kraj uciskany przez komunizm po nieudanym powstaniu w 1956 r., udał się do diecezji Albany (w stanie Nowy Jork – przyp. tłum.) w Stanach Zjednoczonych, gdzie po Soborze sprzeciwił się reformom i duszpasterzował katolikom, którzy chcieli pozostać wierni. Konsekrowany na biskupa przez biskupa McKennę w 1987 r., właśnie w miesiącach poprzedzających jego nagłą chorobę bp Vida Elmer był szczególnie bliski naszemu Instytutowi, podzielając jego nadzieje i troski. Jego śmierć jest bolesną próbą nie tylko dla jego umiłowanych wiernych z Albany, ale także dla naszego Instytutu.

Requiem aeternam donna ei Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen.

Tłumaczył z języka włoskiego Wezuwiusz. Źródło: pismo „Sodalitium”, nr 34 z czerwca/lipca 1993 roku (wersja włoskojęzyczna), s. 46. Broszurę „The Smoke of the Antichrist” („Dym Antychrysta”) napisaną przez ks. Elmera można przeczytać tutaj. Dwa fragmenty zostały przetłumaczone na język polski: „Zasadzki Antychrysta”, „Z owoców ich poznacie je” oraz dodatek do siódmego wydania broszury: „Węzeł gordyjski”.

Tu można zostawić komentarz.

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s